-
1 recouvrable
прил.1) общ. возвратимый, возместимый2) выч. восстанавливаемый, перекрываемый, возвращаемый (к определённому состоянию) -
2 recouvrement
сущ.1) общ. нахлёстка, обтяжка, обшивка, перекрытие, суперпозиция, футеровка, взыскание, накрой, покров, перекрытие (аэрофотоснимков), восстановление (сил, здоровья), покрывание, получение обратно2) мед. покрышка, регенерация, реконвалесценция, выздоровление3) тех. накладка, напуск, перекрой, перекрывающий слой, искажение вследствие недостаточной частоты выборки, настил, перекрыша (золотника), вскрыша (месторождения), перекрытие (напр. аэрофотоснимков), восстановление (напр. сигнала)4) стр. обшивка (en planches, en tôles etc.), (действие) перекрытие, (действие) покрытие5) матем. покрытие6) фин. поступления, инкассирование7) метал. наложение, перекрывание8) выч. совмещение (ñì. òæ. chevauchement), возврат (к определённому состоянию)9) маш. перекрытие (напр. золотника)11) воен.-полит. вылавливание мин
См. также в других словарях:
возвращение (к определённому состоянию) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN recovery … Справочник технического переводчика
Артикль — (франц. article, от лат. articulus) (член) грамматический элемент, выступающий в языке в виде служебного слова или аффикса и служащий для выражения определённости неопределённости категории (именной), т. е. вида референции. Различают… … Лингвистический энциклопедический словарь
Собственность — исторически развивающиеся общественные отношения, которые характеризуют распределение (присвоение) вещей как элементов материального богатства общества между различными лицами (отдельными индивидуумами, общественными группами, классами,… … Большая советская энциклопедия
Причинность — генетическая связь между отдельными состояниями видов и форм материи в процессах её движения и развития. Возникновение любых объектов и систем и изменение их характеристик (свойств) во времени имеют свои определяющие основания в… … Большая советская энциклопедия
генезис — [нэ]; (разг.) ГЕНЕЗИС, [нэ], а; м. [греч. genesis] Происхождение, возникновение; история зарождения и последующего развития, образования, создания чего л. Г. славянских языков. Г. феодализма, капитализма. ◁ Генетический (см.). * * * генезис… … Энциклопедический словарь
Электроэнцефалограмма — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Буддийская космология — Буддизм … Википедия
Ритм ЭЭГ — Получение ЭЭГ Электроэнцефалограмма (ЭЭГ) (электро + греч. encephalos головной мозг + …грамма) график электрической активности головного мозга, получаемый в процессе электроэнцефалографии. Это исследование является ключевым в диагностике как… … Википедия
Генезис (происхождение) — Генезис (греч. génesis), происхождение, возникновение; в более широком смысле ≈ зарождение и последующий процесс развития, приведший к определённому состоянию, виду, явлению … Большая советская энциклопедия
Очерк — одна из разновидностей малой формы эпической литературы Рассказа, отличная от другой его формы, новеллы (См. Новелла), отсутствием единого, острого и быстро разрешающегося конфликта и большей развитостью описательного изображения. Оба… … Большая советская энциклопедия
Генезис — I Генезис (греч. génesis) происхождение, возникновение; в более широком смысле зарождение и последующий процесс развития, приведший к определённому состоянию, виду, явлению. II Генезис философская категория, выражающая… … Большая советская энциклопедия